Menu


Romans

Un roman de chick-lit british à ne pas manquer

J’ai une nouvelle romance en anglais à vous recommander dans ma bibliothèque ! « A year at Castle Court » by Holly Hepburn, traduite par « Les nuits enneigées de Castle Court » en VF. Je l’ai savourée et adorée ♡ Une super découverte en chick-litt britannique.

Qui n’aime pas une lecture un peu plus légère de temps en temps? Aujourd’hui, je vous parle d’un roman de chick-litt en anglais pour lequel j’ai eu un gros coup de cœur: « A year at Castle Court » by Holly Hepburn ! Il s’agit d’une romance qui se passe en Angleterre dans la ville de Chester. Cela raconte l’histoire de deux amies, Sadie et Cat, qui décident d’ouvrir ensemble un cookie shop. Une aventure d’entrepreneuses qui exigent de se retrousser les manches!

Je me suis commandé ce livre ici, et bonne nouvelle il sortira en poche en traduction française le mois prochain, (précommande par là), pour celles qui ne lisent pas en anglais.

→ Autre conseil de lecture sur le blog: une romance en Ecosse sur un bateau à vapeur!

Avis: les nuits enneigées de Castle Court Holly Hepburn / A year at castle court / Idées de romans de chick-litt à lire sur le blog
La couverture ♡ me transporte dans mon Angleterre adorée

Un cookie shop en Angleterre

Le quartier où Sadie et Cat ouvrent leur boutique s’appelle Castle Court et il y règne une super ambiance entre les différents commerçants. Enfin, ou presque devrait-on dire. Les deux amis sont accueillies chaleureusement par la plupart d’entre eux, mais cela semble coincer avec un restaurateur et une pâtissière. Par crainte de la concurrence, ils sont antipathiques. Dommage!

On suit pas à pas l’avancée du projet de Sadie et Cat, ce qui est une aventure en soi. Elles vont décorer le local mais aussi concevoir des recettes de biscuits, essayer différents glaçages et imaginer différentes formes pour ces biscuits délicats (qui m’ont fait penser aux jolies créations de Kool & the Cake)

De la chick-litt of course

Et bien sûr, comme c’est une romance, au-delà de l’aspect de l’entreprenariat et de l’amitié entre les deux héroïnes, leurs relations amoureuses alimentent l’intrigue. Cat est célibataire et ne fait pas vraiment les bons choix en matière de mec. Elle jette son dévolu sur un de leurs nouveaux voisins, barman, ce que son amie ne vois pas d’un très bon œil. Sadie est maman d’une petite fille et elle veut tout faire pour son bonheur, même si cela signifie retourner avec son mari qui l’a pourtant trompée durant des mois.

Doit-elle lui pardonner pour recréer le foyer idéal ? Ou aller de l’avant et faire le deuil de son image de la famille? Une question épineuse – et il va lui falloir des mois pour peser le pour et le contre et la trancher.

Saison après saison

Ce roman se déroule sur un an, saison après saison, et évoque les tranches de vie de ces deux best friends devenues entrepreneuses ensemble. Je crois que d’abord, l’histoire a été éditée en e-pub en 4 tomes, ce qui explique le découpage en 4 grandes sous-parties.

Le livre évoque les difficultés qu’il peut y avoir à travailler entre amis, mais aussi la solidarité et l’entraide.

Mon avis sur « Les Nuits enneigées de Castle Court »

J’ai aimé ce roman qui montre les différentes facettes de la vie de ces deux jeunes femmes dynamiques, entre vie privée et pro, sans cacher les difficultés. Le côté romance n’est qu’une partie du récit, ce n’est pas superficiel comme lecture. Tout en restant une lecture feelgood, les personnages ont de la dimension et leur vie est faite de petits succès mais aussi de grosses déconvenues. On s’attache très vite à elles et aux sympathiques commerçants de Castle Court qui forment comme une petite communauté.

Tout au long de la lecture, j’ai eu faim faim faim à cause des descriptions des pâtisseries et des délicieux cookies. C’est un roman dont on ressort avec le smile, qui fait chaud au cœur, même si pendant ma lecture, j’ai ri, je me suis beaucoup énervée et j’ai même versé une larme. Et cela donne une envie folle de préparer des pâtisseries!

En tout cas, c’est une révélation pour ma bibliothèque de chick-litt et je veux absolument lire d’autres roman de cette auteure. J’ai pas perdu de temps et je me suis commandé celui-là!

Holly Hepburn en français? Pour celles qui ne lisent pas en anglais, vous pouvez retrouver ses romans traduits par là.



A épingler sur Pinterest

Les Nuits enneigées de Castle Court, un roman de chick-litt savoureux qui se passe en Angleterre!

Et vous, vous aimez lire de la chick-litt en anglais? C’est tellement réconfortant!
Conseillez-moi vite VOS coups de coeur!

→ Voir d’autres conseils de romans à lire en anglais sur le blog, et par ici mes pistes pour se lancer et lire dans une langue étrangère

1 Comment

Leave a Reply