Vous me l’avez demandé, alors je réunis ici mes bonnes adresses d’hôtels au Japon à Tokyo, Kyoto, Nara, etc. Où trouver des hôtels abordables et tout confort pour votre voyage? Voici celles que j’ai testées et approuvées. Avec bien sûr aussi des ryokan, ces auberges traditionelles, et des hébergements à petit prix. Mais pas de capsule hôtel!
J’ai eu du flair en faisant ma sélection d’hébergements pour mon troisième voyage au Japon. J’ai à chaque fois sélectionné des hôtels abordables, et on est tombés que sur des établissements vraiment très agréables, et plusieurs pépites! Pour réserver mes hébergements au Japon, mon bon plan pour éviter les problèmes de langue tout en restant flexible, c’est de passer par Booking. Encore faut-il faire une sélection parmi l’énorme offre du site!
Voici mes bons plans d’hôtels pour un voyage au Japon en couple ou entre amis, quand on a un budget limité mais qu’on cherche le confort et des emplacements pratiques avant tout. J’espère que ces conseils vous aideront pour organiser votre propre séjour dans ce merveilleux pays ♡.
→ Depuis mon retour, j’ai déjà partagé sur le blog le best of de mon troisième voyage au Japon par ici, son itinéraire de 3 semaines au Japon du côté des Alpes japonaises par là je vous ai montré mon shopping ramené d’une papeterie japonaise, afin de réaliser un carnet de voyage.
Sommaire du billet de blog
Sommaire du billet de blog: Mes adresses d’hôtels au Japon, tout confort et bien placées
Je vous présente mes bons plans ville par ville, avec mes choix d’hébergement économique de Tokyo à Kanazawa. Découvrez mes hôtels abordables préférés au Japon, testés lors de mes voyages.
- Mon hôtel abordable à Tokyo
- Suggestions d’hébergements à Kyoto
- Un hôtel trop charmant à Kanazawa ♡
- Un hôtel parfait à Matsumoto
- Un hébergement pas cher et très agréable à Takayama
- Incontournable: dormir dans un ryokan
- Suggestions d’auberges japonaises à Nara
- Un hébergement pas cher à Karuizawa
- FAQ & astuces pour choisir ses hôtels au Japon
Quel hôtel à petit prix choisir à Tokyo?
Incontournable d’un voyage au Japon, Tokyo peut vite entamer le budget côté hébergement. Notez aussi que la mégapole est immense, et qu’on peut vite perdre du temps dans les transports. Je séjourne donc toujours dans des hôtels proches de plusieurs lignes de métro et dans des quartiers animés. Voici mon choix pour un séjour à deux, dans le quartier animé de Shinjuku.
Où dormir à Shinjuku? APA Hotel, un choix abordable et confortable
Cet hôtel correspond à mes deux critères: se placer dans un quartier de Tokyo où on pourra sortir le soir, et à côté d’une station de métro!
Au fil de nos différents voyages au Japon, on a dormi dans les quartiers de Shibuya et de Shinjuku, ainsi que de Shin-Okubo (quartier coréen à côté de Shinjuku). Tous trois sont très animés! Pour sortir, j’ai préféré mes expériences à Shinjuku, pour le choix de lieux où manger.
Voici mon super APA Hotel à Tokyo situé dans le quartier de Shinjuku. Cette chaîne a un bon rapport qualité-prix et propose différents hôtels dans la ville. J’ai dormi dans un de ceux de Shinjuku, celui situé à côté du merveilleux jardin botanique.
→ C’est le quartier parfait pour séjourner à Tokyo selon notre expérience.
Recommandations d’adresses à Kyoto
Pour découvrir la perle du patrimoine japonais qu’est Kyoto, mieux vaut lui consacrer plusieurs jours. Ses trésors étant disséminés à travers la ville, vous vous retrouverez forcément à devoir la traverser à un moment ou à un autre. Etre proche d’un arrêt de transport public est donc un must pour pouvoir voir le Pavillon d’Or, le Chemin de la philosophie ou ce quartier de temples. On peut aussi rejoindre à pied certains lieux d’intérêt.
Voici trois recommandations d’hôtels bien placés à Kyoto pour tous les budgets:
Où dormir à Kanazawa, la petite Kyoto
Surnommé ainsi à cause de son patrimoine, Kanazawa est une grande ville avec de belles curiosités, comme son jardin japonais Kenrokuen et ses quartiers traditionnels préservés. Elle se situe sur la côte nord-ouest de Honshu, au bord de la mer du Japon, dans la préfecture d’Ishikawa. C’est une belle étape dans un circuit passant par les Alpes japonaises.
Le meilleur hôtel à Kanazawa ♡
Quelle perle! J’ai déniché un petit hôtel super charmant et bien placé dans la ville de Kanazawa pour notre voyage au Japon. Notez bien cette bonne adresse d’hôtel à Kanazawa: le Pacific Hotel!! Vous allez me remercier :) Le design et chaque détail est soigné, et il y a un chouette café pour prendre un cappucino au rez. Le personnel était adorable.
Notre chambre était petite mais très confortable, et des pyjamas sont fournis comme souvent dans les hôtels au Japon.
On peut rejoindre cette bonne adresse facilement à pied (19 min) ou en bus depuis la gare, et le Pacific Hotel se trouve juste à côté du grand marché Omicho. Le soir, un super lieu où manger pas très loin est le petit restau authentique avec tables traditionnelles Kitchen Hana.
De l’hôtel, on peut visiter les curiosités de Kanazawa, à pied si on aime marcher un peu (seulement 15 min du célèbre jardin japonais Kenrokuen par exemple) ou en bus (utilisez Google Maps pour naviguer les transports publics, et ayez de la monnaie pour payer dans certains bus).
Conseil d’hôtels à Matsumoto au Japon
Son château magnifique et ses charmes tranquilles font de Matsumoto une ville à taille humaine que j’ai adoré visiter le temps d’une escale. De là, nous sommes partis en excursion à la journée dans les Alpes japonaises .
Tout confort et bien placé à Matsumoto: Iroha Grand Hotel
Un grand hôtel à l’accueil certes impersonnel vu sa taille, mais avec des chambres super confortables, très bien placé dans le quartier de la gare où se trouvent plein de restaus. On a beaucoup apprécié notre séjour à Matsumoto au Iroha Grand Hotel, c’était vraiment parfait!
Notre chambre était hyper confortable, avec un couloir spacieux, une armoire à l’entrée et une salle de bain privée.
Depuis l’hôtel, on a visité Matsumoto à pied facilement, et trouvé des endroits où manger le soir dans le quartier. Allez absolument au restau à yakitori authentique au coin de la rue!
Un hôtel pas cher à Takayama dans les Alpes japonaises
Takayama est une charmante ville dans les Alpes japonaises, réputée pour son centre historique agréable et son atmosphère. J’ai beaucoup aimé m’y arrêter quelques jours ♡.
Une auberge internationale à petit prix et stylée: K’s House à Takayama
Dans le genre hébergement à petit prix à Takayama, nous sommes super bien tombés dans cette auberge à l’ambiance internationale: K’s House Oasis. Elle se trouve à côté de la gare dans une rue calme.
Nous avons réservé une chambre, qui était super spacieuse, avec un coin thé adorable au style japonais et une salle de bain privée. Le personnel a le sourire et donne ses recommandations de restaus. Un salon et une cuisine commune complètent les équipements.
Bien placé à deux pas de la gare, et entouré de restaus, c’est une adresse d’hébergement au Japon au super rapport qualité prix. On a visité tout Takayama à pied à partir de là!
Expérience incontournable d’un voyage au Japon: dormir dans un ryokan
Une expérience incontournable si vous voyagez au Japon en couple ou entre amirs, c’est de dormir dans un ryokan, une auberge traditionnelle. Vous dormirez sur des futons installés par vos hôtes, dans une chambre typiquement japonaise au sol en tatami, avec souvent un coin pour prendre le thé et une déco traditionnelle. Dépaysant! Voici une adresse que je vous recommande, sur mon itinéraire à la découverte des Alpes japonaises.
Takaoka, une ville agréable pour une escale
J’ai adoré m’arrêter à Takaoka, une ville hors des sentiers battus. Elle est connue pour son grand Bouddha en bronze, l’un des plus grands du Japon. De là, on peut sauter dans un bus pour rejoindre les célèbres villages aux toits de chaume de Gokayama comme Shirakawago.
Où dormir à Takaoka? Un ryokan abordable et authentique
On peut réserver des auberges traditionnelles où passer la nuit à prix vraiment doux au Japon. Pour preuve, le Daibutsu ryokan dans la ville de Takaoka, où nous avons adoré passer une soirée avant d’aller visiter les montagnes japonaises. Nous avons dormi sur des futons moelleux! Je vous montre ce ryokan dans un Reel sur Instagram tellement il est chouette et authentique. Il est situé dans la même rue que le bouddha géant.
Où dormir à Nara, la ville aux daims
J’ai partagé toute une série de billets de blog voyage sur Nara, un coup de coeur de mon voyage au Japon. Vous pouvez ainsi voir des photos des lieux à voir absolument et trouver des idées pour sortir des sentiers touristiques. Pour dormir, la ville offre de nombreuses possibilités.
Trouver une auberge à Nara
Je garde un souvenir fantastique de notre nuit dans une vieille maison en bois, dans ce ryokan traditionnel à Nara au cachet incroyable avec ses galeries et ses balcons couverts. Le petit-déjeuner à base de poisson était extrêmement copieux! Il était cependant placé très loin des attractions de Nara et pas le plus pratique.
Voici une autre adresse de ryokan à petit prix à Nara, et bien placé, pour une belle expérience.
Où dormir près de Shirakawago, en évitant les touristes?
Shirakawago reçoit chaque jour des vagues de touristes en car. Si j’ai aimé visiter la célèbre destination, je vous déconseille d’y dormir. Le tourisme de masse a abîmé son ambiance… Mieux vaut opter pour un autre village aux toits en chaumes, car il y en a d’autres plus préservés des voyageurs.
Passer la nuit chez l’habitant dans une maison à toit en chaume autour de Gokayama et Shirakawago: inoubliable et authentique!
Voici une superbe expérience à vous recommander dans les montagnes japonaises, du côté de Shirakawago et de Gokayama (le nom de l’ensemble des villages).
Essayez de dormir chez l’habitant! Nous avons passé la nuit dans cette maison traditionnelle à toit en chaume, sur des tatamis. C’était fantastique, bien que l’on soit lost in translation!
Notre bon plan d’hébergement insolite au Japon, le Minshuku Goyomon, se trouve dans un village hors des sentiers battus: Ainokura. C’est une véritable maison traditionnelle.
La barrière de la langue ne nous a pas permis de converser avec nos hôtes, discrets, mais nous avons passé une superbe soirée à regarder notre souper griller dans le foyer ouvert traditionnel, à l’intérieur de la maison! Après le souper, nous avons discuté avec le deuxième couple de touristes, deux Japonais en vacances, c’était un super moment.
Un copieux souper et petit-déjeuner sont compris. Réservez vraiment ici dès que possible, car ce type d’hébergement est vite complet.
Comment s’y rendre? Le village d’Ainokura est calme et authentique. Le « heritage bus » permet de s’y rendre depuis Takaoka, et de poursuivre ensuite jusqu’au célèbre village de Shirakawago, grouillant lui de touristes! On se procure les horaires à l’office de tourisme de Takaoka par exemple. C’est pratique et fiable!
Je vous reparlerai de cette escale sur le blog ;) abonnez-vous à l’infolettre pour suivre les nouveaux billets
Trouver un hôtel à petit prix à Karuizawa, lieu de villégiature luxueux
J’ai relevé le challenge de trouver une auberge abordable à Karuizawa, cette station de villégiature prisée des Japonais. C’est plutôt hors des sentiers battus car les touristes de l’extérieur ne s’y rendent pas en masse. La ville de montagne élégante, accessible en train depuis Tokyo et située dans la préfecture de Nagano. Etant des amoureux de la nature, nous y sommes allés pour observer des oiseaux et des écureuils volants!
Un hébergement pas cher à Karuizawa: Bell’s cabin
A Karuizawa, on trouve de superbes établissements, comme cet hébergement qui me faisait rêver! Mais qui dépassait le petit budget de notre couple de voyageurs.
Mais il est tout de même possible en cherchant bien de trouver un hôtel budget! On a dormi dans une auberge de backpackers, tenue par un monsieur très sympa, dans cette vieille maison bleue.
Notre dernier voyage, cela a vraiment été découvrir le Japon hors des sentiers battus!
Au Bell’s cabin, le salon commun est très agréable, avec des tables où on peut manger le soir. Les chambres sont toutes petites, mais pratiques, avec des meubles dépareillés type colocation. WCs et douches communs sur le palier. Ce n’est pas le grand luxe, mais c’est convivial et très abordable pour la ville.
Il faut marcher un peu depuis la gare pour le rejoindre, car il se trouve en-dehors du centre. Mais au bon endroit pour qu’on aille ensuite à pied observer les oiseaux et écureuils volants au Picchio Center ou se baigner dans un onsen à ciel ouvert!
Si vous préférez être à Karuizawa côté ville & boutiques, à quelques arrêts de train local, préférez cet établissement qui a l’air superbe (Tsuruya Ryokan).
FAQ: mes conseils pour choisir ses hôtels au Japon
Voici les questions fréquentes sur les hébergements au Japon, pour vous aider à préparer votre voyage.
- Quel est le prix moyen d’un hôtel au Japon pour une nuit pour deux? Pour un hébergement pour un couple dans un hôtel abordable avec une salle de bain privée et un lit double, entre 50 et 100 euros la nuit selon la localité. C’est plus cher à Tokyo que dans les villes de campagne.
- A quoi faire attention avant de réserver un hôtel au Japon? Attention au chambres fumeur au Japon! Certains hôtels proposent encore des chambres fumeurs, si l’odeur de la fumée froide suintant par les murs vous dégoûte autant que moi, vérifiez bien que ce n’est pas le cas de la chambre que vous réservez! Cela peut être vraiment horrible.
- C’est quoi un hébergement traditionnel au Japon? Que ce soit dans un ryokan ou un hôtel avec des chambres traditionnelles, voilà à quoi vous attendre. Vous dormirez sur un futon, déroulé sur le sol en tatami. La salle de bain est souvent commune dans les ryokans abordables. Il peut y avoir des horaires pour l’utilisation de la salle de bain où on peut se laver. Et si vous utilisez la baignoire commune, apprenez bien le protocole ;)
- Les hôtels avec onsen: qu’est-ce que c’est? Certains établissements disposent d’un onsen, ces bains chauffés, pour les clients de l’hôtel. Généralement, il y en a un pour les femmes, et l’autre pour les hommes. On s’y baigne nu! Les maillots de bain ne sont pas autorisés, ni les tatouages en général pour ces raisons. Mais si vous pouvez les masquer, on peut appliquer un patch. Certains onsen se trouvent en plein air dans les villes thermales. En pleine métropole, cela peut être sans le sous-sol par exemple. C’est très agréable pour terminer la journée.
- Pourquoi ma chambre d’hôtel est si petite? La taille standard des chambres d’hôtels au Japon est souvent très petites d’un point de vue européen. La surface au sol est limitée, c’est la norme, au point que c’est parfois difficile d’ouvrir deux grosses valises à la fois ;) On s’adapte! Les salles de bain aussi du coup sont souvent très petites.
- Pourquoi il y a un kimono ou un pyjama dans ma chambre? En fait, ce kimono en coton fourni par certains hôtels se nomme un yukata. C’est un habit d’intérieur léger, un peu comme un training chez nous. Dans certains hôtels ils sont fournis, ou alors parfois des pyjamas sont fournis avec la chambre, ce qui est bien pratique finalement.
Ma liste d’adresses d’hôtels au Japon: à épingler sur Pinterest
J’espère que mes bons plans d’hotels au Japon à petit prix vous aideront à organiser votre voyage, sans crainte de mauvaise surprise! Regardez par ici mon itinéraire de 3 semaines au Japon par là
Et vous, quels hôtels abordables recommandez-vous au Japon? N’hésitez pas à partager vos pépites en commentaire pour compléter ma liste.