Sommaire du billet de blog
Carte postale du Japon # 1. Dans l’immensité de Tokyo. Durant mon premier voyage au Japon, j’ai micro blogué sur mon smartphone mes impressions à vif.
Après quelques jours passés à Tokyo, je suis totalement dépaysée! Des difficultés pour se faire comprendre au décalage culturel, en passant par les charmes des sanctuaires shintô et bouddhistes qui ponctuent la ville de respirations hors du temps.
Premier temple shinto, Kanda Myojin, un émerveillement
Voici le premier temple shinto que j’ai visité, Kanda Myojin. J’étais émerveillée par chaque détail! Comme entrer dans un monde mystérieux, plein de symboles que je ne comprends pas. Les tablettes votives illustrées en bois, les ema m’ont particulièrement marquée. Elles sont suspendues en grappes à l’extérieur des temples et on y lit (enfin, vous pourriez mais c’est en japonais) les voeux des croyants.
→ Depuis, je me suis documentée sur le shintoïsme, pour en savoir plus sur les temples japonais, regardez ce billet du blog!
Shinjuku: le choc des néons et de la foule
J’en prends plein les yeux aussi dans les quartiers grouillants de monde de la capitale du Japon , comme Shibuya où nous nous sommes aventurés aujourd’hui ou Shinjuku où nous résidons. Néons clignotants, passants très stylés aux looks géniaux, hommes d’affaires ( les salary men ) élégants ou titubants selon l’heure ou le taux de sake dans le sang , buildings éclectiques, haut et parfois très étroits encastrés le long des trottoirs…
Lost in translation: pas beaucoup d’anglophones au Japon
À cause ( ou grâce ?) au problème de langue ( ils parlent souvent pas du tout d’anglais ) je choisis des plats au hasard dans les restaus et me régale… Sans toujours savoir ce qui est si bon! Les Japonais mangent une série de légumes encore mystérieux pour moi.
Petite anecdote marquante : ce matin un tremblement de terre de 5.5 nous a secoués au réveil, l’immeuble semblait monté sur des ressorts le temps que cela se calme! Tout est bâti aux normes anti-sismiques à Tokyo, ouf!
Bon, c’est pas tout mais j’ai le marché aux poissons de Tsukiji à visiter demain matin ;) alors je vaisme reposer.
Je vous renverrai une autre carte postale de mes impressions au Japon dans quelques jours! Avec des photos instagrammées (@kantutita_Birdsandbicycles). Les belles images prises au reflex je dois les garder pour mon retour car je voyage léger et sans ordi pour ramener plein de jolies choses ;)
Sayonara!
Kantu
→ Voir la carte postale du Japon #2: un tour dans les montagnes à Hakone et Nikko!
