Menu


Voyage / Voyage au Japon

La magie des temples japonais

Temple japonais sous la pluie, à Tokyo

Un billet en images autour des temples japonais, un énorme coup de cœur de mon voyage!

Difficile d’exprimer avec des mots le ravissement qui m’a saisi lorsque j’ai visité mon premier sanctuaire shinto au Japon, sous la pluie, en pleine ville de Tokyo (c’est celui-ci, ci-dessus!). C’est comme si le temps s’était arrêté, et absolument tout m’y semblait magique. Le dragon qui garde la fontaine, où les visiteurs se purifient les mains à l’aide d’une grande louche. Les bâtiments rouge vif, veillés par des statues de chien. Le son des claquements des mains des Japonais, attirant par ce geste l’attention des esprits du lieu sur leur prière. Le tintement de la cloche, celui des pièces lancées en offrande, du haut des marches du temple. Les tablettes de bois, les ema, suspendues en grappes, sur lesquelles les croyants ont inscrits leurs prières au feutre noir, les bouts de papiers accrochés aux arbres, formant des guirlandes dont la signification m’échappait. Chaque détail de ce culte mystérieux augmentait la sensation de dépaysement délicieux que je ressentais…

Après avoir visité des dizaines de sanctuaires lors de mon voyage de novembre 2013 au Japon, je suis toujours autant fascinée par l’atmosphère de ces lieux. Et je voulais vous en montrer des bribes dans ce billet. Sans légende ou explication, pour que vous aussi vous savouriez leur mystère… mais également car j’aurais peur de dire des bêtises, n’étant pas une experte en shintoïsme ou bouddhisme! Les deux croyances sont en effet souvent entremêlées au Japon dans les lieux de culte. Pour ceux que ça intéresse, je vous avais d’ailleurs dit quelques mots sur les rituels évoqués ci-dessus, dans mon billet sur le grand temple d’Asakusa à Tokyo.

Et il y a ce livre pour ceux qui voudraient aprofondir leurs connaissances du shinto…

Ces clichés ont été pris dans des sanctuaires visités dans les villes de Tokyo, Hakone, sur le Mont Takao, à Nikko, Nara ou Kamakura. Héhé, j‘ai gardé ceux de Kyoto pour un autre billet!

Au cœur des temples japonais… entrons dans un sanctuaire

Les mystères des temples japonaisVoyage au Japon: l'escale du jour, autour des temples shintoTemple à Kamakura (2)Grappes d'Ema dans un temple du JaponVoyage au Japon: la magie des temples!Une fontaine gardée par un dragon au Japon

Un sanctuaire shinto est une enceinte, dans laquelle on pénètre souvent en passant sous une tori, une de ces grands portails rouges comme ci-dessous. Dans le sanctuaire, on découvre différents bâtiments et autels… Très souvent, les cultes shinto et bouddhiste sont présents sur le lieu de culte comme je vous le disais: les Japonais embrassent les deux croyances. Sur ce lien, vous trouverez des pistes pour distinguer les deux!

L’ambiance: beaucoup de couleur rouge et de pierre, des dragons, statues de chien et d’intrigantes guirlandes d’objets (tablettes de bois, pièces, petits papiers!)

Momiji au JaponTemple au Japon Fushimi InariVoyage au Japon

Un temple à NaraVoyage au Japon: les templesTemples au Japon

Dans ces lieux de culte, les Japonais ont le sourire et leur recueillement n’implique pas forcément d’être sérieux et fermé! L’ambiance est respectueuse mais décontractée, et ils prennent des photos. Un petit selfie avec un moine? Ça se réclame, voir ci-dessous!Moine-JaponJapon Asakusa tokyo low Temple-japon

{Infos pratiques}
Combien cela coûte de visiter des temples japonais? Certains sont gratuits, d’autres payants. Selon mon expérience, le prix moyen est entre 300 et 500 yens (moins de 5 euros quoi!) Attention aux horaires: j’ai découvert ces lieux au mois de novembre 2013, et beaucoup fermaient avec le coucher du soleil… à 16h30 ou 17h!

J’espère que vous avez aimé ce petit voyage japonais :) Si c’est le cas, n’hésitez pas à me laisser un petit mot!

Si vous voulez voir plus de temples, il y a aussi ces billets:

14 Comments

  • Laurent
    1 mars 2016 at 2:08

    Bel article, ces temples sont vraiment des lieux chargés d’histoire, magiques

    Reply
    • Kantutita
      2 mars 2016 at 9:18

      Oui, magiques, c’est le mot qui leur convient le mieux je crois!

      Reply
  • L'Atelier de la Malie
    1 mars 2016 at 7:41

    Merci pour cette visite de temples japonais. j’aimerais aller au japon un jour. je suis allée en Thaïlande il y a 3 ans et nous avons pu voir des temples avec des jolies statues, décorations..
    c’était zen !

    Reply
    • Kantutita
      2 mars 2016 at 9:19

      Avec plaisir ;) Cela a l’air aussi beau en Thaïlande -mais je n’y suis jamais allée (encore).
      Je te conseille vraiment de mettre un pied au Japon un jour! Mais je ne suis pas très objective avec ce pays haha.

      Reply
  • lewerentz
    5 mars 2016 at 7:56

    merci pour ce billet et les très belles photos. Je rêve de visiter le Japon !

    Reply
    • Kantutita
      7 mars 2016 at 10:38

      :) Merci! Franchement, c’est un voyage à faire!! Je te souhaite d’y aller un jour…

      Reply
  • Emilie
    19 juin 2017 at 8:52

    Je me souviens encore de mon voyage au Japon. Tout comme toi, j’ai visité plusieurs temples (ce sont des lieux mythiques, qu’on ne peut manquer sous aucun prétexte). Je peux parfaitement comprendre ton ressenti. Merci pour le partage de ces photos, qui me rappellent de bons souvenirs !

    Reply
  • […] Un autre billet sur les temples japonais et leurs rituels […]

    Reply
  • Jardins zens à Kyoto - BIRDS & BICYCLES
    26 décembre 2018 at 4:17

    […] découverte qui m’a émerveillée au Japon, ce sont les temples comme je vous l’ai déjà raconté. Les rituels shintō et bouddhistes, les symboles et grappes de tablettes ema étaient si […]

    Reply
  • […] et de serpents, les représentations de divinités m’ont beaucoup plu. Comparé aux temples bouddhistes et shintô japonais que j’aime tant, c’est très très différent. il y a un côté clinquant si j’ose dire dans ceux que […]

    Reply
  • […] rectangulaires ou avec une forme, sur lesquelles les Japonais écrivent leurs voeux avant des les suspendre dans les temples. J’aime beaucoup prendre en photos leurs grappes sur les supports dédiés! On trouve aussi […]

    Reply
  • […] A lire aussi: La magie des temples japonais […]

    Reply
  • […] variées que la paix dans le monde ou la réussite à un… jeu vidéo! Quand je visite des temples japonais, je m’attarde toujours à observer leurs illustrations, fascinée par ces […]

    Reply
  • […] La magie des temples de Kyoto […]

    Reply

Leave a Reply