Coup de coeur pour ¬ę¬†Madison Square Park¬†¬Ľ, un roman de l’auteure d’origine indienne Abha Dawesar. Elle y explore la relation malsaine d’une trentenaire avec des parents gravement dysfonctionnels…

C’est la premi√®re fois que je lisais un roman de cette auteure, et j’ai √©t√© compl√®tement happ√©e par cette histoire, d√©vor√©e cet √©t√©! L’h√©ro√Įne est Uma, une trentenaire d’origine indienne, qui vit avec son petit ami am√©ricain √† New-York. Elle cache sa relation amoureuse √† ses parents depuis des ann√©es. Ses g√©niteurs, monstrueux avec leurs techniques de culpabilisation, tentent en effet de contr√īler sa vie. Or plut√īt que de leur tenir t√™te, Uma s’incline, et redevient une petite fille lorsqu’elle se retrouve avec eux… Thomas, son compagnon, commence √† perdre patience!

C’est en juillet que je me suis plong√©e dans ¬ę¬†Madison Square Park¬†¬Ľ, avec confiance car j’ai souvent fait de belles d√©couvertes aux √©ditions H√©lo√Įse d’Ormesson, une maison que j’aime particuli√®rement. Ce roman est sign√© de l’auteure Abha Dawesar, n√©e √† Delhi, mais vivant √† New-York. Elle est plus connue pour son roman Babyji, que je n’ai pas encore lu, mais qui me fait envie du coup! Dans ¬ę¬†Madison Square Park¬†¬Ľ, elle parle avant tout de relations familiales, avec comme toile de fond la culture indienne de l’h√©ro√Įne.

Les romans coups de coeur du blog Birds & Bicycles: "Madison Square Park" d'Abha Dawesar -

Lecture: Que raconte ¬ę¬†Madison Square Park¬†¬Ľ ?

Enfant, Uma quitte l’Inde, car son p√®re, m√©decin, trouve du travail pr√®s de New-York et √©migre avec sa famille. Le r√©cit fait des va et vient entre des √©pisodes du pass√©, de l’enfance et de l’adolescence d’Uma, et son pr√©sent en tant que jeune femme active et accomplie. √Ä travers ces flash-backs, on d√©couvre peu √† peu que sa famille est… profond√©ment dysfonctionnelle. Mais genre vraiment.

Aujourd’hui en couple avec un Am√©ricain, Uma tait sa relation qui dure pourtant depuis de longues ann√©es, et chaque dimanche va sagement manger chez ses parents pr√©tendant √™tre toujours c√©libataire. Elle sait que ses parents attendent, exigent d’elle qu’elle √©pouse un mari √©galement d’origine indienne, qui deviendra l’associ√© de son p√®re avant de reprendre le cabinet. Le couple pourra m√™me vivre avec les parents, qui ont tout pr√©vu. Ils tentent plusieurs fois de la forcer √† se marier, notamment lors d’un retour en Inde, mais son oncle et ses cousines vivant toujours au pays, et plus progressistes, prennent sa d√©fense.

Le roman explore la relation de la trentenaire √† ses parents, un lien qui est avant tout un poids, une ombre permanente dans sa vie. √Ä coups de chantages affectifs, de mensonges et d’intimidations, les parents d’Uma la gardent sous leur emprise. En tant que lecteur, on se demande pourquoi elle ne coupe pas simplement les ponts, et on s’agace de son attitude soumise! De sale coup en horreur, on d√©couvre progressivement l’√©tendue du d√©sastre. Le jour o√Ļ Uma tombe accidentellement enceinte, son compagnon, Thomas, d√©cide de briser le cercle, au risque de brusquer Uma…

Chronique sur le blog, "Madison Square Park" d'Abha Dawesar

√ó VOIR LE LIVRE SUR AMAZON √ó

 

Mon avis sur ce roman d’Abha Dawesar

Dans ¬ę¬†Madison Square Park¬ę¬†, j’ai beaucoup aim√© la fa√ßon dont l’auteure explore cette relation √† des parents d√©phas√©s. Uma est une jeune femme normale dans la vie de tous les jours, mais devient un √™tre irrationnel devant ses parents, et ploie devant leurs caprices. Il y a beaucoup de violence psychologique dans cette relation. On a souvent envie de secouer Uma, pour qu’elle arr√™te de se laisser faire!

L’autre th√®me du roman est l’entr√©e dans l’√Ęge adulte et responsable, la trentaine pass√©e. Thomas, le compagnon d’Uma, ne se consid√®re pas tout √† fait comme un adulte, sa vie un brin boh√®me tourne autour d’une troupe de th√©√Ętre. Peu enclin aux engagements, lorsqu’il apprend qu’il risque de devenir p√®re, il est transport√© de joie, et d√©cide de se lancer dans un boulot plus r√©mun√©rateur et d’assurer. Oui mais, Uma n’a pas l’intention de garder le b√©b√©, car pour cela elle devrait affronter ses parents…

M√™me si vos / nos parents ne sont pas d√©phas√©s, le roman fait forc√©ment √©cho √† nos exp√©riences personnelles ou celles de nos amis, entre les tentatives de la m√®re d’Uma pour la culpabiliser, ses coups de fils √† r√©p√©tition, en opposition avec la relation tr√®s tranquille de Thomas avec sa propre m√®re.

C’est une lecture que je vous recommande!! Et je lirai volontiers un autre roman de cette auteure…

Ce roman compte parmi mes¬†‚ô• lectures favorites¬†‚ô• de ces derniers mois, avec ¬ę¬†Fragiles Serments¬†¬Ľ de Molly Keane dont je vous parlais par ici, et un roman de l’auteure turque Elif Shafak dont je dois encore vous parler!

¬ę¬†Madison Square Park¬ę¬†, paru aux √©ditions H√©lo√Įse d’Ormesson¬†en 2016.

PS. Je vous laisse avec cette interview de l’auteure, qui parle tr√®s bien fran√ßais en plus!

Et vous, vous connaissiez d√©j√† Abha Dawesar? Je suis ravie de l’avoir d√©couverte, et j’ai h√Ęte de lire d’autres de ses romans… Des conseils?

Et pour revoir tous mes coups de cŇďur pour des romans de l’ann√©e, rendez-vous ici!

 

2 comments on “¬ę¬†Madison Square Park¬†¬Ľ, un roman indien renversant”

    • Coucou ;) J’esp√®re alors qu’il te plaira! Il n’a pas enthousiasm√© tout le monde selon les avis sur la blogosph√®re, mais moi qui suis tr√®s sensible √† ces th√©matiques du coup j’ai ador√©!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *